Το σ’ αγαπώ σε ξένη γλώσσα

Αύγουστος μήνας και ένα δημοφιλές θέρετρο. Εποχή ξέγνοιστων θερινών διακοπών. Ξενοδοχείο: Οι γαλάζιοι μύλοι.

Ανάμεσα στους παραθεριστές, μια γυναίκα μόνη περιμένει από στιγμή σε στιγμή έναν άντρα.

Εκείνη έρχεται από τον παγωμένο Βορρά.

Μόλις έχει αφήσει πίσω την καταχνιά του Λονδίνου, το άνετο σπίτι και την οικογένειά της.

Εκείνος προέρχετια από τον επιπόλαιο κόσμο των ανέμελων κυνηγών της χαράς και του δίχως κόστος έρωτα.

Θα περάσουν μια εβδομάδα μαζί.

Δεν θα χρειάζεται παρά μόνο το ημίφως και η μοναξιά ενός μικρού δωματίου για να υπάρχουν. Η γυναίκα έχει μεγάλη ανάγκη τούτο που της συμβαίνει να το συντηρεί στο περιθώριο της κοινωνικής ζωής της και στο μυστήριο, για να συνεχίσει να υπάρχει όσο ακόμη θα υπάρχει. Είναι από αυτά που δεν θα άντεχαν να χάσουν τη μυστικότητά τους και το ξέρει.

Πάνω σε αυτόν τον καμβά θα πλεχτεί η ιστορία αυτών των δύο ανθρώπων από διαφορετικούς κόσμους, που κάθε χρόνο στη διάρκεια είκοσι ετών συναντώνται σε αυτό το νησί για να ζήσουν μαζί λίγες ημέρες.

Τούτο το βιβλίο είναι το χρονικό αυτών των συναντήσεων.