H Γιοβάννα (Ιωάννα Φάσσου-Καλπαξή) είναι διπλωματούχος με βραβείο του Ωδείου Αθηνών στην όπερα. Ύστερα από συμμετοχές σε συναυλίες κλασικού τραγουδιού σε Ελλάδα και Γερμανία, στράφηκε στο ελαφρό τραγούδι. Συνεργάστηκε με όλους σχεδόν τους μεγάλους συνθέτες του ελληνικού τραγουδιού τη δεκαετία ’60 - ’70. Έλαβε μέρος σε όλα σχεδόν τα φεστιβάλ ελληνικού τραγουδιού, αποσπώντας βραβεία. Στο ενεργητικό της έχει εμφανίσεις σε συναυλίες στο εσωτερικό και εξωτερικό και μεγάλη δισκογραφία σε Ελλάδα, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία και Σοβιετική Ένωση.
Η καριέρα της στο εξωτερικό ξεκίνησε με το πρώτο βραβείο στο διεθνές φεστιβάλ της Πολωνίας, το 1962. Ακολούθησαν 150 κοντσέρτα και εκατομμύρια δίσκοι στην τότε Σοβιετική Ένωση όπου και έγινε είδωλο, εκπρόσωπος για δύο χρόνια του ραδιοφωνικού σταθμού Γενεύης με συναυλίες σε όλη την Ευρώπη – εκπρόσωπος της Ελβετίας και στην Eurovision (1965).
Εμφανίσεις γενικότερα, έκανε σε Λατινική Αμερική, Κεντρική Ευρώπη, Σοβιετία από Λένιγκραντ (Πετρούπολη) μέχρι Καύκασο Γεωργία (όπου και πρόσφατα αναγορεύθηκε, σε επίσημη τελετή, επίτιμη πολίτις της Τιφλίδας), Τουρκία, Κύπρο και Ισραήλ.
Και κάποια στιγμή έκανε τη μεγάλη της στροφή στο Λόγο. Μαθήτρια του μεγάλου ποιητή Γιάννη Ρίτσου, έχει εκδώσει δεκαοχτώ τίτλους: τέσσερις ποιητικές συλλογές, δέκα μυθιστορήματα–δύο από τα οποία μεταφέρθηκαν σε κινηματογράφο, θέατρο και τηλεόραση– διηγήματα, μονολόγους, όπως και δύο θεατρικά εκ των οποίων το ένα βραβεύθηκε από το ΥΠΠΟ. Η τελευταία της ποιητική συλλογή, «Κατάσαρκα», κοσμείται από πίνακες που της παραχώρησε ο Ζωγράφος-Ακαδημαϊκός Δημήτρης Μυταράς.
